Mély megrendüléssel tudatta közösségi oldalán Suhajda Antal polgármester, hogy 2026. január 2-án, életének 83. évében elhunyt Kiss Benedek költő, műfordító, Akasztó szülötte. Akasztó Község Önkormányzata kimagasló szakmai, emberi és közéleti érdemeire tekintettel saját halottjának tekinti, hogy ezzel is kifejezze tiszteletét, háláját, és osztozzon a hozzátartozók fájdalmában.
Kiss Benedek Akasztón született, itt kezdte meg tanulmányait, majd Kalocsán folytatta iskoláit. Az Eötvös Loránd Tudományegyetemen magyar–népművelés szakon szerzett diplomát. Egyetemi évei alatt már az irodalom és a közélet szolgálatába állt: újságíróként dolgozott a Magyar Ifjúság és a Magyar Nemzet hasábjain. Később nevelőtanárként tevékenykedett, majd 1967-től jelentek meg versei, 1969-től pedig szabadfoglalkozású íróként és műfordítóként élte és alakította alkotói életét.
Költészete különleges hidat vert a hagyomány és a jelen közé. Gyermekversei a népköltészet tiszta, játékos világát idézik, miközben felnőttekhez szóló műveiben is ott vibrál a szülőföld szeretete, az emberi sorsok iránti érzékenység és a nyelv iránti mély tisztelet. Jelentős munkát végzett a bolgár költészet tolmácsolójaként, műfordításai révén népek és kultúrák közeledhettek egymáshoz.
Munkásságát számos rangos elismerés kísérte:
Radnóti-díj (1971), József Attila-díj (1979, 1999), Nívódíj (1980), Bordalverseny II. díja (1992), Magyar Köztársasági Érdemrend tiszti keresztje (1994), Horizont-díj (1997), Arany János-jutalom (2003), Balassi Bálint-emlékkard (2003). Ezek a díjak nemcsak tehetségét, hanem következetes, érték hű alkotói pályáját is igazolják.
Kiss Benedek Akasztóhoz való kötődése soha nem szakadt meg. Szülőföldje nem csupán életrajzi adat volt számára, hanem belső iránytű, amely verseiben, gondolkodásában és emberi tartásában is visszatért. Akasztó közössége büszkén tekintett rá, s ma fájó szívvel, de hálával búcsúzik tőle.
Emléke, szavai, versei velünk maradnak. A csendben most az ő hangja szól tovább – a magyar nyelv tisztaságával, a szülőföld szeretetével és az emberi méltóság erejével. Nyugodjon békében!
Forrás, szöveg, fotó: Antal Suhajda
